Пятница, 29.03.2024, 15:52
Приветствую Вас Гость

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: gun  
Форум » Книжный сундучок » Разговоры об авторах и книгах » Дж. Р. Уорд
Дж. Р. Уорд
ClaireДата: Среда, 14.11.2012, 13:18 | Сообщение # 1
Гармония
Группа: Проверенные
Сообщений: 511
Статус: Offline
Дж. Р. Уорд


Биография

Библиография
 
WhiteroseДата: Вторник, 19.02.2013, 19:37 | Сообщение # 2
Муза Каллиопа
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
Не читала но в планах, пока по пушистикам читкаю)

 
SHADOWДата: Воскресенье, 03.03.2013, 22:46 | Сообщение # 3
Муза Мельпомена
Группа: Помощник
Сообщений: 43
Статус: Offline
Серия "Братство чёрного кинжала" и "Падшие ангелы" довольно интересны хотя иногда затянуто.
 
ПрекрасноеДата: Пятница, 22.03.2013, 23:02 | Сообщение # 4
Муза Каллиопа
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
соглашусь с Музой, братство черного кинжала читала, нравится. но больно длинный сюжет, и многие истори начинаются в других книгах, 21 а вот падших ангелов нет 21
 
aeshaДата: Четверг, 11.04.2013, 23:50 | Сообщение # 5
Муза Каллиопа
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
Цитата (SHADOW)
Серия "Братство чёрного кинжала" и "Падшие ангелы" довольно интересны хотя иногда затянуто.

Согласна на 100%, но книги интересные


 
TaniaKДата: Вторник, 13.08.2013, 11:17 | Сообщение # 6
Фантазерка
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: Offline
h1807 Очень нравится серия "Братство чёрного кинжала" и начала читать Долгожданного любовника.
 
ЗлатаДата: Среда, 14.08.2013, 02:37 | Сообщение # 7
Муза Эвтерпа
Группа: Администраторы
Сообщений: 499
Статус: Offline
Мне тоже нравится этот автор и серия про "Братство" Я даже купила себе книги, которые издаются. Теперь они у меня на полочке стоят))

 
XeksanyДата: Суббота, 20.06.2015, 23:17 | Сообщение # 8
Муза Каллиопа
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Статус: Offline
Цитата Злата ()
Мне тоже нравится этот автор и серия про "Братство" Я даже купила себе книги, которые издаются. Теперь они у меня на полочке стоят))

Издали тут какую-то книгу из серии "Братство", над переводом очень многие смеялись до истерики. Жаль не помню как называется



 
ЗлатаДата: Воскресенье, 21.06.2015, 00:41 | Сообщение # 9
Муза Эвтерпа
Группа: Администраторы
Сообщений: 499
Статус: Offline
Цитата Лядька ()
Издали тут какую-то книгу из серии "Братство", над переводом очень многие смеялись до истерики. Жаль не помню как называется


Не давно издали? Неужели пропустила:))


 
XeksanyДата: Воскресенье, 21.06.2015, 03:08 | Сообщение # 10
Муза Каллиопа
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Статус: Offline
Давно. Выглядит так:


Безумно рада что начала чтение серии с любительского перевода, а не с этого безобразия...
говорят вторая в офф. переводе ещё хуже



 
ЗлатаДата: Воскресенье, 21.06.2015, 17:44 | Сообщение # 11
Муза Эвтерпа
Группа: Администраторы
Сообщений: 499
Статус: Offline
Цитата Лядька ()
Безумно рада что начала чтение серии с любительского перевода, а не с этого безобразия... говорят вторая в офф. переводе ещё хуже

я тоже читала в любительском.
Увидела книги и купила. Но официальный перевд не читала. Хуже, когда начинаешь читать после любительского. Зачастую бывает путаница с именами. Тогда долго думаешь, это кто??? h1815


 
XeksanyДата: Воскресенье, 21.06.2015, 18:08 | Сообщение # 12
Муза Каллиопа
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Статус: Offline
Это да, но 99% любительских переводов гораздо качественней чем офф. переводы... Читаю много и пока наткнулась только на 2 отвратных перевода: это 3 книги из серии Аржено Сэндс и "Высокая цена" Смитт (не столь уж ужасный, но глаза часто запинаются за корявости)


 
Форум » Книжный сундучок » Разговоры об авторах и книгах » Дж. Р. Уорд
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: